Положения Оферты- Настоящий документ, постоянно размещенный в Сети Интернет по сетевому адресу: https://speakasap.ru/ , является предложением ИП Эрлих Л.А. (далее по тексту - «Исполнитель») заключить Договор на оказание платных образовательных услуг по программам дополнительного образования детей и взрослых (далее по тексту - "Договор", "Оферта") с любым заинтересованным физическим лицом и юридическим лицом, соответствующим п. 1.4.3. настоящей Оферты или юридическим лицом, индивидуальным предпринимателем (далее по тексту «Заказчик»). В случае, если акцепт Оферты производится юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем, то физическое лицо, в интересах которого заключается Договор, несет по Договору все права и обязанности наравне с Заказчиком.
- Настоящий документ является публичной офертой в соответствии с пунктом 2 статьи 437 Гражданского Кодекса Российской Федерации.
- Акцептом настоящей Оферты является оплата Заказчиком выбранного обучающего курса, либо внесение первого платежа при оплате услуг в рассрочку в соответствии с положениями Договора.
- Совершая действия по акцепту Оферты, Заказчик:
- подтверждает, что внимательно ознакомился и согласен со всеми положениями Договора, Оферты и локальными актами Исполнителя, регламентирующими порядок оказания образовательных услуг, размещенными в сети Интернет по адресу: https://speakasap.ru/;
- подтверждает, что ознакомился с образовательной программой, соответствующей выбранной образовательной услуге (далее - Программа);
- подтверждает правомерность своих действий: наличие полномочий, дееспособности, достижение возраста 18 лет, наличие законного права вступать в договорные отношения с Исполнителем;
- дает согласие на получение рекламной рассылки от Исполнителя на адрес электронной почты, указанные им при регистрации на Сайте Исполнителя. Срок действия согласия - с момента акцепта настоящей Оферты до момента отзыва согласия, направляемого на почтовый адрес Исполнителя, указанный в Договоре;
- дает согласие на обработку (сбор, хранение, передачу третьим лицам) предоставляемых им в процессе заключения и исполнения Договора своих персональных данных в соответствии с Политикой обработки персональных данных, текст которой постоянно размещен в Сети Интернет по адресу shypilova.com.
- дает согласие на использование фото и видео с изображением Заказчика, созданных Исполнителем в процессе оказания услуг по Договору, в том числе в рекламных целях (в соответствии со ст.152.1. ГК РФ).
- ознакомился и согласен со всеми правилами используемого Исполнителем для оказания услуг по Договору онлайн-сервиса (Платформы) https://speakasap.ru/ и онлайн-сервисов https://telegram-rus.ru/ , https://www.whatsapp.com/ и https://zoom.us/ .
- ознакомился и согласен со всеми условиями и правилами приема платежей платежной системы, используемой Сторонами при оплате по Договору.
ТерминыВ Договоре, если из его текста прямо не следует иное, следующие термины будут иметь указанное ниже значение:
- Обучающий курс, Курс — образовательная услуга, в процессе оказания которой Исполнителем предоставляется Заказчику уроки с преподавателями (русскоговорящими и носителями языков), Обучающие материалы, услуга по предоставлению Обратной связи.
- Обучающие материалы — Видеоуроки, Методические материалы, используемые Исполнителем в процессе оказания услуг по Договору.
- Видеоурок — тематический урок, записанный на видео с целью изучения Заказчиком дистанционно посредством Сети Интернет и мультимедийных систем. Под Видеоуроком в целях настоящего Договора понимается также видеозапись Вебинара.
- Методические материалы — совокупность шаблонов, чек-листов, форм документов, заданий в текстовой, графической или любой иной форме и прочие материалы, создаваемые или используемые Исполнителем при оказании услуг по Договору.
- Обратная связь — ответ Исполнителя Заказчику на вопросы по теме Обучающего курса.
- Сайт — официальный сайт Исполнителя, включая все его поддомены, размещенный в сети Интернет по адресу: https://speakasap.ru/ .
- Платформа — автоматизированная система проведения обучения в интерактивном режиме (электронная информационно-образовательная среда), используемая Исполнителем для оказания услуг по Договору.
- Адрес электронной почты Заказчика — адрес электронной почты, указанный Заказчиком при регистрации на Сайте (Платформе).
Все остальные термины, встречающиеся в тексте настоящего Договора, толкуются Сторонами в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации и сложившимися в Сети Интернет обычными правилами толкования соответствующих терминов.
Предмет Договора- По настоящему Договору Заказчик получает право требовать от Исполнителя предоставление ему возможности обучения на Курсе за плату в затребованном количестве и объеме в соответствии с условиями Договора и содержанием образовательной программы, соответствующей выбранной Исполнителем образовательной услуги, а Исполнитель обязуется оказать Заказчику оплаченные образовательные услуги.
- Договор является абонентским (статья 429.4. Гражданского кодекса Российской Федерации). Заказчик как абонент по Договору обязан уплатить Исполнителю вознаграждение в соответствии с положениями Договора независимо от того, было ли затребовано им соответствующее исполнение от Исполнителя.
- По Договору Заказчик вправе требовать от Исполнителя следующее исполнение в соответствии с описанием Обучающего курса: предоставление доступа к Обучающим материалам в личном кабинете. Организации учебного процесса с преподавателями.
- Исполнение в соответствии с условиями Договора предоставляется Исполнителем:
- в части предоставления доступа к Обучающим материалам – по требованию Заказчика, направляемому путем авторизации на Платформе.
- в части дачи рекомендаций и разъяснений – путем обмена сообщениями с использованием Платформы и (или) онлайн-мессенджеров https://speakasap.ru/;
- в части организации и проведения Исполнителем уроков – путем предоставления Заказчику доступа к личному кабинету и записям уроков, в случае, если они проводились.
- Все доступные к выбору Обучающие Программы размещаются Исполнителем на Сайте.
- Отношения Сторон в рамках оказания платных образовательных услуг регулируются настоящим Договором, Федеральным законом №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации», Правилами оказания платных образовательных услуг (утв. Постановление Правительства РФ от 15.09.2020 № 1441 (далее - Правила оказания платных образовательных услуг), гражданским законодательством Российской Федерации.
- Информация о предоставлении платных образовательных услуг содержится в Договоре, а также в локальных нормативных актах Исполнителя, доступных для ознакомления на Сайте.
- Стоимость каждого курса устанавливается на период в несколько месяцев или лет согласно прайс-листу Исполнителя, который обновляется каждые полгода. Стоимость каждого курса указана на странице курса на сайте https://speakasap.ru .
- Стоимость курса может быть оплачена любым способом (банковский перевод, онлайн-оплата, банковской картой и т. д.).
Порядок оказания услуг- Обучение проходит в заочной форме с применением электронного обучения и дистанционных образовательных технологий посредством Платформы и специализированного ПО.
- Обучение проходит без непосредственного взаимодействия Исполнителя и Заказчика в аудитории.
- Образовательные услуги оказываются индивидуально или в мини группах до 4-х человек.
- Для получения услуг Заказчику необходимо пройти электронную регистрацию на Платформе и оплатить курс.
- Срок оказания образовательной услуги зависит от выбранного Заказчиком Курса обучения.
Услуги по обучению на Курсе, оказываемые Исполнителем по Договору, могут включать в себя:- услуги в форме предоставления доступа к Обучающим материалам Курса;
- услуги в форме уроков с русскоговорящим преподавателем или с носителем языка;
- услуги в форме обратной связи.
Порядок оказания услуг в форме предоставления доступа к Обучающим материалам Курса:- Услуги в форме предоставления доступа к Обучающим материалам заключается в предоставлении Заказчику доступа к Видеоурокам, Методическим материалам, размещенным на Платформе.
- Обучающие материалы размещаются Исполнителем в личном кабинете Заказчика, доступ к которой предоставляется Заказчику навсегда.
Порядок оказания услуги в форме предоставления Обратной связи:- Обратная связь предоставляется посредством онлайн-сервиса https://www.whatsapp.com/ , по электронной почте или в ином онлайн-сервисе, что указывается Исполнителем на Сайте.
- Для получения услуг в форме предоставления Обратной связи, Заказчик в течение 24 часов с момента акцепта публичной Оферты обязан установить на своем телефоне и (или) ПК соответствующий программный продукт ("Вотсап").
Права и обязанности СторонЗаказчик вправе:- Получать выбранные и оплаченные услуги в соответствии с условиями Договора.
- Принимать решения относительно необходимости совершения тех или иных действий, рекомендуемых Исполнителем в рамках оказания услуг по Договору.
- В случае выбора варианта оплаты курса частями не оплачивать следующие части курса, если он решит прервать обучение.
- Реализовывать иные права, предусмотренные Договором.
Заказчик не вправе:- Обходить технические ограничения, установленные на Платформе или Сайте.
- Изучать технологию, декомпилировать Сайт, Интеллектуальную собственность, любые материалы, доступ к которым получает Заказчик в связи с исполнением Договора.
- Создавать копии Сайта, Интеллектуальной собственности (в том числе, копировать названия Обучающих курсов, указанные на Сайте), любых материалов (в том числе путем видеозаписи экрана), доступ к которым получает Заказчик в связи с исполнением Договора, а также копировать их внешнее оформление (дизайн).
- Изменять Сайт, совершать действия, направленные на изменение функционирования и работоспособности Сайта.
- Предоставлять третьим лицам доступ к Интеллектуальной собственности Исполнителя, личному кабинету Платформы и любым материалам, доступ к которым получает Заказчик в связи с исполнением Договора в отсутствие прямого письменного согласия на такой доступ со стороны Исполнителя.
- Распространять, передавать третьим лицам или иным образом использовать частично или полностью материалы и содержание Сайта, Обучающих материалов.
- Продавать, уступать право требования к Исполнителю.
Заказчик обязан:- Следовать расписанию обучения и соблюдать рекомендации Исполнителя относительно обучения.
- Получать услугу лично.
- Обратиться в Службу поддержки, направив электронное письмо по адресу sales@speakasap.com или на WhatsApp +79802695230, при наличии вопросов, связанных с информацией об оказываемых по Договору услугах. Отсутствие обращений Заказчика свидетельствует о том, что Заказчик ознакомлен с необходимой и достаточной для него информацией об оказываемых по Договору услугах.
- Для получения услуг самостоятельно настроить программное обеспечение, аппаратную часть и Интернет-канал своего персонального компьютера таким образом, чтобы иметь возможность беспрепятственно пользоваться всеми сервисами портала speakasap.com и другими сервисами, которые используются в ходе оказания услуг.
- С момента оплаты курса ежедневно проверять почту с Адресом электронной почты Заказчика на предмет получения сообщений от Исполнителя. В случае неполучения писем от исполнителя, связаться с менеджером для выяснения причин (в том числе попадания в Чёрный Список).
- Предпринять все зависящие от него действия, необходимые для прохождения и успешного завершения обучения на Курсе.
- Оплатить образовательные услуги, оказываемые Исполнителем.
- Исполнять иные принятые на себя по Договору обязанности.
Заказчик гарантирует:- Предоставление Исполнителю полных и достоверных данных при заполнении регистрационной формы на Сайте и Платформе. В случае, когда Заказчиком указаны недостоверные либо неполные данные, Исполнитель не несет ответственность перед Заказчиком за предоставление любой информации по ошибочно указанным данным не Заказчику, а третьим лицам, даже если в них содержится часть персональных данных Заказчика.
- Используемое им для обучения программное обеспечение и техника соответствуют следующим техническим требованиям:
- для персонального компьютера: процессор с частотой работы от 1.5ГГц, Память ОЗУ объемом не менее 4 Гб, Жесткий диск объемом не менее 128 Гб, Монитор от 10 дюймов с разрешением от 1440*900 точек (пикселей), ОС Windows 7+ или Mac OS X от 10.7+, Браузер Google Chrome последней версии.
- для смартфона: операционная система Android версии 5.0 и выше, а также ОС iOS версии 8 и выше. оперативная память от 1 гб и выше, экран от 720×1280 и выше, Браузер Google Chrome последней версии.
Исполнитель вправе:- Не приступать к оказанию услуг, либо приостановить оказание услуг и доступ к Платформе до устранения соответствующего нарушения при наличии любого из следующих оснований:
- нарушения Заказчиком сроков и иных условий оплаты услуг по Договору;
- предоставления Заказчиком недостоверной информации при регистрации на Платформе;
- в случае нарушения Заказчиком Правил внутреннего распорядка, локальных нормативных актов Исполнителя, а также настоящего Договора.
- Вносить изменения в Программу, обусловленные объективной необходимостью (в частности, появлением новых подходов и технологий в обучении и т.п.).
- Вносить изменения в обучающие курсы. В стоимость обучения входят материалы, техническое обеспечение, работа преподавателей и административные расходы.
- Назначать и/или производит замену преподавателя согласно типу и запросу студента.
- Реализовывать иные права, предусмотренные Договором.
Исполнитель обязан:- Обеспечить Заказчику условия для приобретения соответствующих знаний, умений и навыков, в частности, предоставить необходимое количество мультимедийных и сетевых средств обучения, иные условия для функционирования электронной информационно-образовательной среды, сопровождение образовательного процесса (проверка домашних заданий Заказчика и т.д).
- Без неоправданной задержки после того, как Исполнитель получит оплату стоимости курса на свой счет, клиенту будет отправлено информационное письмо по электронной почте о том, когда его учебная учетная запись станет доступной, по какой ссылке и когда клиент может начать пользоваться услугами Исполнителя.
- После оплаты клиенту будет отправлено электронное письмо с подтверждением оплаты и детальной информацией об оплаченном курсе.
- Все предыдущие заказы доступны после входа клиента в его учетную запись.
- Договор всегда заключается на срок, указанный на странице каждого курса на сайте https://speakasap.ru.
- Предоставлять Заказчику информацию об успеваемости.
- Оказывать оплаченные Заказчиком услуги надлежащим образом и в полном объеме в соответствии с условиями Договора.
- Исполнять иные обязанности, предусмотренные Договором.
- Исполнитель не гарантирует соответствие Обучающих материалов и услуг ожиданиям Заказчика.
Ответственность- Исполнитель не несет ответственность за невозможность оказания услуг Заказчику по причинам, связанным с нарушением работы Интернет-канала, оборудования или программного обеспечения со стороны Заказчика, а также по любым другим причинам, препятствующим получению Заказчиком услуг, возникшим по вине Заказчика.
- Всю ответственность за незаконное использование информации, доступ к которой получает Заказчик в связи с исполнением Договора, несет Заказчик.
- Заказчик обязуется не предоставлять свои аутентификационные данные для доступа в личный кабинет Платформы третьим лицам для их доступа к Обучающим материалам, а также не предоставлять иными способами доступ к Обучающим материалам третьим лицам (в том числе не обнародовать, не распространять Обучающие материалы, включая распространение произведенных Заказчиком видеозаписей и скрин-копий экрана ПК, выполненных при воспроизведении Обучающих материалов или Личного кабинета, а также в любых других случаях оказания услуг по настоящему Договору).
- Исполнитель не несет ответственность за действия банков, электронных платежных систем, обеспечивающих оплату и возвраты денежных средств при заключении, исполнении и расторжении Договора.
- Исполнитель не несет ответственность за копирование и распространение третьими лицами информации, в том числе фото и видео с изображением Заказчика, размещенных Заказчиком на Платформе. Заказчик понимает, что любая (вся) размещаемая им на Платформе информация доступна для просмотра другим Заказчикам, в этой связи обязуется не размещать на Платформе информацию конфиденциального характера, а также любую информацию, которую он желает скрыть от третьих лиц.
- Исполнитель не несет ответственность за распространение фото и видео с изображением Заказчика, а также персональных данных Заказчика, в случаях произведения третьими лицами видеозаписи или скрин-копий экрана ПК совершенных во время участия Заказчика в онлайн мероприятиях, проводимых Исполнителем в соответствии с Договором.
- Ответственность Исполнителя в любом случае ограничена размером вознаграждения Исполнителя, полученного по Договору.
- В случае нарушения Заказчиком порядка оплаты оказываемых услуг, предусмотренных настоящим Договором, обучающий процесс останавливается.
- Моментом оплаты услуг является момент поступления денежных средств на расчетный счет Исполнителя.
Порядок урегулирования споров- В случае возникновения спора, вытекающего из настоящего Договора, обязателен его претензионный порядок урегулирования во всех случаях, за исключением описанных в п. 6.3 настоящего Договора. Заказчик направляет претензии посредством электронной почты с Адреса электронной почты Заказчика на адрес электронной почты Исполнителя sales@speakasap.com, Исполнитель направляет претензии посредством электронной почты с адреса sales@speakasap.com на Адрес электронной почты Заказчика.
- Сторона, получившая претензию, обязана дать на нее ответ в течение десяти календарных дней со дня получения.
- Направленные Исполнителю претензии рассматриваются в рамках действующего законодательства Российской Федерации.
- Досудебный претензионный порядок урегулирования спора является обязательным для Сторон.
- При не достижении соглашения спор передается на рассмотрение в суд по месту нахождения Исполнителя.
Изменение, расторжение Договора- Исполнитель оставляет за собой право изменять или дополнять любые из условий Договора в любое время, опубликовывая все изменения на Сайте. Если опубликованные изменения для Заказчика неприемлемы, то он в течение 7 дней с момента опубликования изменений должен уведомить об этом Исполнителя письменно. Если уведомления не поступило, то считается, что Заказчик продолжает принимать участие в договорных отношениях на новых условиях.
- Стороны вправе расторгнуть Договор по взаимному согласию в любой момент до момента его фактического исполнения.
- Руководствуясь ч. 4 ст. 421, ч. 1. ст. 782, ст. 783, ст. 717 ГК РФ, Стороны пришли к соглашению и установили следующие условия и порядок досрочного расторжения Договора при одностороннем отказе Заказчиком от его исполнения: в случае, если Заказчик желает расторгнуть Договор, он обязан: направить Исполнителю уведомление об одностороннем отказе в исполнении Договора (форма - Приложение №3 к Договору) с Адреса электронной почты Заказчика. Договор считается расторгнутым с момента получения Исполнителем Уведомления Заказчика об одностороннем отказе от исполнения Договора; возместить Исполнителю фактически понесенные расходы, связанные с оказанием услуг по Договору, в том числе: расходы на использованное Исполнителем в процессе обучения ПО и оплату услуг третьих лиц; комиссии банковских, кредитных организаций и соответствующих платежных систем за осуществление возврата денежных средств; иные расходы, понесенные Исполнителем в процессе оказания услуг по Договору. Конкретная сумма фактических расходов определяется Исполнителем самостоятельно; оплатить стоимость оказанных на момент расторжения Договора услуг.
- Заказчику подлежат возврату денежные средства, уплаченные им в качестве вознаграждения Исполнителю за вычетом стоимости оказанных и принятых в соответствии с условиями Договора. Стоимость оказанных услуг рассчитывается в соответствии с п. 4.13. Договора. Удерживаемая Исполнителем с Заказчика сумма не является штрафом или иной санкцией.
- Договор может быть расторгнут по инициативе Исполнителя в следующих случаях: нарушение Заказчиком п. 5.2., 5.3., 6.3. Договора; нарушение сроков оплаты вознаграждения Исполнителя.
- Расторжение Договора по одной из причин, указанных в п. 9.5. Договора, происходит посредством уведомления Заказчика электронным сообщением на Адрес электронной почты Заказчика. Денежные средства, уплаченные Исполнителю, возврату не подлежат и удерживаются Исполнителем в качестве штрафа за ненадлежащее исполнение условий Договора. Договор считается расторгнутым с момента направления Исполнителем соответствующего уведомления Заказчику.
- В момент досрочного расторжения Договора доступ к Обучающим материалам и любым другим материалам, предоставленным Исполнителем Заказчику в процессе исполнения Договора, прекращается.
- В случае, если при расторжении Договора Исполнитель обязан произвести возврат денежных средств Заказчику, Заказчик обязан предоставить банковские реквизиты, с которых производилась оплата услуг. В противном случае, Исполнитель вправе не производить перечисление денежных средств до момента предоставления надлежащих банковских реквизитов. На период непредоставления надлежащих банковских реквизитов неустойка на сумму возврата не начисляется.
Территория и срок действия Договора- Договор действует с даты его заключения, которой считается дата акцепта Оферты Заказчиком, до даты окончания оказания услуг, определяемой в соответствии с п. 4.6. Договора.
- Договор действует с момента поступления на счет Исполнителя. Срок окончания указан на странице каждого курса на сайте https://speakasap.ru.
- Договор действует на территории всех стран мира и в интерактивной информационной сети Интернет.
Заключительные положения- Исключительные и личные неимущественные права на Сайт и любые результаты интеллектуальной деятельности, размещенные на Сайте, а также все материалы, доступ к которым получает Заказчик при заключении и исполнении Договора, принадлежат Исполнителю (либо третьим лицам, предоставившим Исполнителю право их использования) и охраняются действующим Законодательством Российской Федерации.
- Любая информация, доступ к которой получает Заказчик в связи с получением услуг по Договору, не может копироваться, передаваться третьим лицам, тиражироваться, распространяться, пересылаться, публиковаться в электронной, «бумажной» или иной форме без дополнительных соглашений или официального письменного согласия Исполнителя.
- Исполнитель имеет право уступать права, переводить долги по всем обязательствам, возникшим из Договора. Настоящим Заказчик дает свое согласие на уступку прав и перевод долга любым третьим лицам. О состоявшейся уступке прав и/или переводе долга Исполнитель информирует Заказчика посредством направления соответствующего сообщения на Адрес электронной почты Заказчика.
- Стороны признают себя участниками электронного взаимодействия в соответствии с действующим законодательством и соглашаются, что все документы в электронной форме, подписанные простой электронной подписью, признаются электронными документами, равнозначными документам на бумажных носителях, подписанным собственноручной подписью. Электронный документооборот производится Сторонами по адресам электронной почты, указанной Исполнителем в Договоре, указанной Заказчиком при регистрации на Сайте и (или) Платформе. При подписании документа простой электронной подписью (далее - ПЭП) Идентификация личностей Заказчика и Исполнителя производится через адреса их электронных почтовых ящиков и пароли к ним. При этом, адрес электронного почтового ящика будет являться открытой частью ключа ПЭП, а пароль к нему – закрытой частью ключа ПЭП. Стороны гарантируют, что третьим лицам не известны пароли от электронных почтовых ящиков Сторон. Каждая из Сторон исключила возможность подписания документов (в том числе ПЭП) неуполномоченными лицами.
- По всем вопросам, не урегулированным Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации
Реквизиты Исполнителя:ИП Эрлих Людмила Александровна
ИНН: 482403080212
ОГРНИП: 323480000063060
sales@speakasap.com+79802695230
www.Speakasap.ru Для оплаты в рублях:
Номер счёта: 40802810102380002770
Валюта: РОССИЙСКИЙ РУБЛЬ
ИНН: 482403080212
Банк: АО «АЛЬФА-БАНК»
Корреспондентский счёт: 30101810200000000593
БИК: 044525593
Расчетный счет 40802810100005828627
Банк АО "ТИНЬКОФФ БАНК"
Юридический адрес банка Москва, 127287, ул. 2-я Хуторская, д. 38А, стр. 26
Корреспондентский счет банка 30101810145250000974
ИНН банка 7710140679
БИК банка 044525974